СПЕЦИАЛИСТАМ-ОФТАЛЬМОЛОГАМ –

ИННОВАЦИОННЫЕ ПРОЕКТЫ И ТЕХНОЛОГИИ

 

АРХИВ ЗАПИСЕЙ

 

 САМОНАВОДЯЩАЯСЯ ТРОСТЬ

AUGMENTED CANE

Инженеры Стэнфордского университета разработали самонаводящуюся трость для незрячих людей, которая повышает скорость их ходьбы и улучшает навигацию.

Изобретение получило название Augmented Cane. Эта трость отличается от обычной двумя ключевыми вещами. Устройство оснащено различными сенсорами, в том числе камерой, которая собирает информацию об окружении пользователя. Есть у трости также датчик LIDAR – лазерная технология, используемая в некоторых беспилотных автомобилях и самолётах, которая измеряет расстояние до ближайших препятствий. Трость имеет дополнительные датчики, включая GPS, акселерометры, магнитометры и гироскопы, такие как на смартфоне, которые отслеживают положение, скорость, направление и т. д. Трость может самостоятельно принимать решения, используя алгоритмы поиска пути на основе искусственного интеллекта, такие как синхронная ориентация и визуальное сопровождение. 

На кончике трости установлено моторизованное всенаправленное колесо, которое поддерживает контакт с землёй. Это колесо ведёт пользователя с ослабленным зрением, осторожно дёргая и подталкивая, влево и вправо, вокруг препятствий. Оснащённая встроенным GPS и картографированием, трость может даже направлять пользователя к точному местоположению – например, к любимому магазину в торговом центре или местной кофейне.

Инженеры уже протестировали своё изобретение. Опыты показали, что незрячие люди передвигаются с новой тростью гораздо быстрее как на улице, так и в помещении.

Мурашева, К. Учёные создали умную трость для слепых / К. Мурашева. – URL:https://goo.su/QYZSY (Дата обращения: 15.10.2022). – Текст : электронный.

 

СПЕЦИАЛЬНЫЕ КОМПЬЮТЕРНЫЕ ОЧКИ,

РАБОТАЮЩИЕ В ИНФРАКРАСНОМ ДИАПАЗОНЕ

Гарнитуру для незрячих людей создали учёные из Технического университета Мюнхена. Устройство анализирует окружающее пространство с помощью сенсоров и может направлять людей со слабым зрением. По словам специалистов, девайс позволяет пациентам «видеть» помещение перед собой в инфракрасном диапазоне.

Гаджет, напечатанный на 3D-принтере, напоминает по форме очки. В него встроены инфракрасные камеры для захвата стереоскопического изображения, а картинка передаётся на небольшое вычислительное устройство, создающее карту пространства.

На руку пациента прикреплена специальная манжета с 25 приводами, которые тактильно указывают верное направление движения. За счёт силы вибрации человек может почувствовать расстояние до предметов.

Во время тестирования очки оказались эффективны. Все участники исследования, которые надели прототип устройства, успешно прошли полосу препятствий. После трёх прогонов испытуемые продемонстрировали улучшенные результаты по ориентации в пространстве.

Сейчас большинство незрячих людей ориентируются в помещении или на улице с помощью трости. Новое устройство позволит им освободить руки, а также обнаруживать удалённые препятствия.

Шемякинская ,Е.С помощью нового устройства слепые смогут «видеть» в инфракрасном диапазоне / Е. Шемякинская. – URL:https://goo.su/W60C (Дата обращения: 15.10.2022). – Текст : электронный.

 

ИННОВАЦИОННОЕ УСТРОЙСТВО

PHOENIX 99

Австралийские учёные из Сиднейского университета и Университета Нового Южного Уэльса создали уникальный бионический глаз, благодаря которому люди смогут видеть, даже потеряв зрение. Они назвали его Phoenix 99. Это первые в мире бионические глаза, которые способны благодаря особым технологиям выводить изображение даже для полностью слепых людей.

Разработчики уже провели эксперимент – они вживили в сетчатку глаз овец бионические глаза (разработанное устройство Phoenix 99). Задачей учёных было выяснить, вызывают ли искусственные глаза какие-то неожиданные реакции в организме.

Устройство состоит из небольшой видеокамеры, закреплённой на паре очков и снимающей «картинку» перед пользователем. Видеоинформация преобразуется в беспроводной сигнал, который транслируется с камеры на модуль-имплант под кожей за ухом пациента. В модуле сигнал декодируется в последовательность электрических импульсов, передаваемых на модуль стимуляции, который, в свою очередь, имплантируется на поражённую сетчатку глаза.

По словам экспертов, бионические глаза стимулируют работу сетчатки – внутренней оболочки глаза, которая преобразовывает поступающий свет в нервные импульсы. Учёные отметили, что устройство умеет обходить «неисправные» клетки сетчатки глаза и «запускать» те участки, которые ещё могут функционировать.

Через три месяца после начала испытания медики заявили, что животные успешно его прошли. Уже подано разрешение на проведение испытания аппарата Phoenix 99 с участием незрячих людей.

«Я думаю, что технология создания бионических глаз движется в правильном направлении. Но мы должны пристально наблюдать за её эффективным развитием», – отмечает руководитель команды разработчиков Phoenix 99.

Айбекова, С. Учёные из Австралии разработали бионический глаз, который поможет слепым людям видеть / С. Айбекова. – URL: https://goo.su/Chyz (Дата обращения: 15.10.2022). – Текст : электронный.

 

САМОУЧИТЕЛЬ БРАЙЛЯ

Команда разработчиков из Казахстана ООИ «SEZUAL» создала уникальный аппарат – самоучитель Брайля для обучения незрячих детей грамоте и чтению.

Как утверждают разработчики, данная технология способствует освоению иностранных языков, благодаря ей появляются равные возможности при трудоустройстве.

– Изначально мы создавали этот аппарат для детей, однако взрослые незрячие и слабовидящие также могут обучаться грамоте с самоучителем Брайля, – отмечает один из основателей организации Нурбек Енсебаев.

– Задачей нашего устройства является обучение ребёнка тактильно, подушечками пальцев, распознавать пупырышки, превращая их в буквы, цифры и арифметические знаки. Голосовой помощник аппарата активно помогает ребёнку, что позволяет ему самостоятельно и в любое время тренироваться. С этой технологией дети могут научиться читать гораздо быстрее. Дело в том, что процесс обучения шрифту Брайля очень трудоёмкий. Важно, что перед запуском производства тренажёра мы более года работали с тифлопедагогами, прислушивались к их рекомендациям, – объясняет Енсебаев.

Изобретение было запатентовано в Казахстане и, как оказалось, аналогов ему в мире нет.

Казахстанские разработчики создали уникальный аппарат для незрячих детей. – URL: https://goo.su/QR9JdY (Дата обращения: 15.10.2022). – Текст : электронный.

 

ПРОЕКТ

BRAILLE BOARD

  Школьники из Казахстана Жаннур Айип и Данияр Чутенев разработали клавиатуру для незрячих и слабовидящих людей, предназначенную для обучения чтению и письму по системе Брайля. Их проект Braille Board получил серебряную медаль на Международной олимпиаде Expo Sciences Mexico в Мексике.

«Наше устройство похоже на небольшой пульт, состоит из шести кнопок, точно так же, как и шесть точек, используемых для построения символов, букв в шрифте Брайля. При разных комбинациях нажатия можно вводить буквы или символы на компьютере. Мы самостоятельно создавали необходимые платы: рисовали схемы, чистили платы и детализировали, припаивали нужные элементы. В будущем мы планируем получить патент, поскольку он является действительно уникальным в своём роде» – отмечают школьники.

На разработку устройства школьники потратили около полугода. Школьники уверены, что благодаря такому изобретению люди с нарушением зрения смогут освоить шрифт Брайля и компьютер.

По словам учеников, устройство, которое они сконструировали, имеет массу преимуществ. Например, здесь установлена телефонная связь. Если незрячий не знает шрифта Брайля, то он может произнести нужный ему звук. Кроме того, есть возможность ввести в программу требуемый контактный номер, а при необходимости позвонить и отправить сообщение с клавиатуры. Чтобы создать кнопки для клавиатуры, школьники использовали 3D-принтер.

Разработка имеет маленькие габариты – буквально помещается в ладони. У неё нет лишних деталей, которые могли бы мешать или отвлекать пользователя. Жаннур и Данияр своими силами протестировали клавиатуру в Актюбинской городской библиотеке для слабовидящих и незрячих людей.

«В течение недели библиотекарь Максат использовал наше устройство и дал нам обратную связь. Самое удивительное, что как только он взял в руки нашу клавиатуру, он без какой-либо инструкции начал пробовать печатать с помощью неё, и у него сразу получилось. Это значит, что наше устройство интуитивно понятно людям, знающим систему Брайля, чему мы очень были рады», – отметили юные разработчики.

Школьники из Казахстана разработали клавиатуру для слабовидящих и незрячих людей. – URL: https://goo.su/NNFq (Дата обращения: 15.10.2022). – Текст : электронный.

 

ВСТРОЕННАЯ ПОДДЕРЖКА АКСЕССУАРОВ

НА СМАРТФОНАХ ANDROID

 

Google анонсировала встроенную поддержку аксессуаров на смартфонах Android для людей с нарушением зрения. Представители компании рассказали, что упрощают использование Android для незрячих и слабовидящих людей. «Суть нашей миссии в Google – сделать мировую информацию по-настоящему доступной», – отмечают специалисты.

В новой версии операционной системы Android появится встроенная поддержка аксессуаров со шрифтом Брайля.

По задумке компании, смартфоны будут работать с электромеханическими устройствами, которые создают брайлевские символы прямо на экране устройства. Ранее пользователям приходилось устанавливать сторонние приложения для подключения таких устройств.

В компании рассказали, что новая опция будет доступна для всех пользователей в бета-версии Android 13. Этот шаг поможет незрячим людям использовать свои телефоны без голосовых команд и может сделать смартфоны более удобными для слепоглухих людей, которые не могут полагаться на звуковые сигналы.

Android-смартфоны адаптируют для слепых. – URL:https://goo.su/0XAqQX2 (Дата обращения: 15.10.2022). – Текст : электронный.

 

«Умная трость» для незрячих людей

В Череповецком государственном университете создали умную трость для незрячих людей. Устройство определяет расстояние до объектов и распознаёт препятствия перед человеком и сбоку от него.

«Умная трость» является системой ориентирования в пространстве, которой люди с инвалидностью могут пользоваться как при передвижении на улице, так и в помещениях. В рамках работы над проектом удалось обеспечить более точное распознавание окружающих объектов.

Встроенный акселерометр обеспечивает автоматическую регулировку основной камеры относительно горизонтальной поверхности и повышает точность распознавания окружающих объектов. Одновременно с этим происходит обработка изображения с помощью боковых камер, направленных перпендикулярно движению незрячего человека. Подобная технологичная трость позволяет воспринимать форму и размер объектов, находящихся непосредственно перед человеком с нарушением зрительных функций, а также справа и слева от него. Благодаря новому устройству незрячий человек сможет лучше ориентироваться в окружающем пространстве без искажений в горизонтальной плоскости.

«Умную трость» создали на базе ресурсного учебно-методического центра, представители которого отмечают, что разработка и совершенствование тифлотехнических средств всегда будет актуальна и востребована для реабилитации незрячих людей. Устройство было разработано при поддержке гранта, выделенного Правительством Вологодской области.

Даченкова, Т. В Череповецком госуниверситете создали умную трость для незрячих / Т. Даченкова. – URL: https://goo.su/AhpvCy (Дата обращения: 05.08.2022). – Текст : электронный.

 

Умный браслет

Helping hand

Школьник из Кузбасса создал умный браслет для ориентирования незрячих людей в окружающем пространстве. Современное, оригинальное, удобное, а главное, очень нужное устройство появилось в России для того, чтобы помочь слабовидящим людям передвигаться в пространстве. Умный браслет под названием Helping hand работает по принципу эхолокации. Надетый на руку незрячего человека невесомый прибор испускает высокочастотный ультразвуковой сигнал и ловит его отражение от окружающих предметов.

Если устройство видит препятствие на расстоянии до 35 см от своего владельца, оно предупредит его об этом с помощью звукового сигнала. Браслет удобен ещё и тем, что в нём есть модуль GPS для определения местоположения человека и слот для сим-карты. Когда обладатель умного устройства долго находится без движения, прибор отправит сигнал о помощи на указанный номер.

Автором изобретения стал ученик 8-го класса Денис Кручинин из города Киселевск Кемеровской области. Денис занимается в Центре детского научного и инженерно-технического творчества. По его словам, идея помочь людям с проблемами зрения пришла к нему, когда он увидел в сети Интернет очки, работающие по схожему принципу. Однако их стоимость была сильно завышена. «Я подумал, что можно сделать дешевле... Я буду и дальше развивать этот проект, чтобы помочь людям», – говорит юный изобретатель.

Над созданием браслета школьник работал около года. В конце июля 2022 года изобретение Дениса Кручинина участвовало в Детском научном конкурсе Фонда Андрея Мельниченко, и его испытали члены Всероссийского общества слепых. Экспертное жюри поставило браслету высокую оценку. Разработка вышла в финал, и Денис стал бронзовым призёром.

Вот что рассказала о браслете председатель Киселевского отделения Всероссийского общества слепых Валентина Пантелеева: «Когда нас пригласили протестировать устройство для слабовидящих, мы отнеслись скептически, ну что может изобрести школьник? Но сама идея заинтриговала. Познакомившись с Денисом и узнав о работе прибора, мы пришли в восторг. Helping hand оказался весьма лёгок в управлении и таким необходимым для любого человека с нарушением зрения, ведь он всегда предупреждает о препятствии».

По словам автора изобретения, он сейчас работает над мобильным приложением для расширения функционала браслета и совершенствует его внешний дизайн. К осени текущего года прибор будет окончательно готов, и мальчик планирует участвовать с ним в следующем этапе Детского научного конкурса.

Российский школьник создал умный браслет для ориентирования незрячих в пространстве. – URL: https://goo.su/GYlXeXJ (Дата обращения: 05.08.2022). – Текст : электронный.

 

Инновационное приложение «Elnur TTS»

31-летний незрячий учитель музыки из Азербайджана Эльнур Самедов стал автором нового приложения для незрячих, преобразующего текст в речь.

Самедов с детства занимался музыкой. Зрение он начал терять в 15 лет. Несмотря на это, молодой человек окончил Азербайджанский государственный педагогический университет по специальности «учитель музыки», затем начал заниматься программированием и информационными технологиями.

Эльнур освоил программирование, изучил языки кодирования, а затем на протяжении 2-х лет трудился над разработкой специальной программы, получившей название в честь её автора – Elnur TTS.

Благодаря данному приложению написанный текст преобразовывается в речь – слабовидящие люди, коснувшись экрана смартфона, могут получать доступ к информации на слух.

Хотя и до этого существовали различные программы, преобразующие текст в речь, не было той, что выполняла бы команды на азербайджанском языке в режиме реального времени. «До сих пор мы использовали только турецкий язык. Хотя он близок к азербайджанскому, отсутствие некоторых букв было настоящей проблемой. Поэтому я создал эту программу, работая в одиночку», – отмечает разработчик.

По словам Самедова, он использовал в приложении свой голос. «Чтобы программа научилась распознавать мой голос, я произнёс две-три тысячи предложений. Мои друзья уже используют её, она им очень нравится. Они хотят, чтобы эта программа была взята на вооружение и Google», – говорит мужчина.

Приложение, разработанное незрячим учителем музыки, который уже более 10 лет занимается программированием, было принято и внедрено Windows на компьютерах и в смартфонах Android. Таким образом, слабовидящий человек может легко общаться со всеми, не нуждаясь в посторонней помощи.

Искандерова, Н. Незрячий учитель музыки создал уникальную программу для слабовидящих / Н. Искандерова. – URL: https://goo.su/wmCxE2 (Дата обращения: 05.08.2022). – Текст : электронный.

 

Инклюзивное приложение-навигатор Waymap

В Вашингтоне (США) разработали инклюзивное приложение-навигатор Waymap, которое предоставляет незрячим людям пошаговые аудиоинструкции, позволяющие ориентироваться на улице и в транспорте.

Приложению для работы внутри зданий, транспортных узлов и на улицах не требуется устойчивый сигнал сотовой сети. Детальный маршрут загружается в смартфон, при навигации используется система датчиков. По словам разработчиков, благодаря приложению незрячие люди в будущем смогут пользоваться десятками разных маршрутов и без проблем передвигаться на общественном транспорте, не прибегая к помощи родных или друзей.

Приложение уже протестировали в разных городах по всему миру. Официальное внедрение Waymap начали со станций метрополитена Вашингтона. Предполагается, что позже система заработает и в других городах США. «Это только начало. Мы надеемся, что в будущем технология станет универсальной и охватит все здания и транспортные узлы в городах США», – отмечают разработчики.

Команда Waymap уверена, что приложение понравится также и пользователям, не имеющим нарушений зрительного анализатора.

В США запустили инклюзивное приложение-навигатор для незрячих людей. – URL: https://specialviewportal.ru/news/news1341 (Дата обращения: 05.08.2022). – Текст : электронный.

 

Рукав с обратной связью и «особые» очки

Исследователи из Мюнхенского технического университета придумали аналог белой трости для людей с нарушением зрения. Мануэль Зан и Армаган Ахмад Хан разработали рукав с тактильной обратной связью и очки с инфракрасными камерами.

Система состоит из пары очков с двумя инфракрасными камерами. Камеры создают трёхмерное стереоскопическое изображение окружающей среды, которое отправляется на крошечный компьютер. Устройство переводит визуальные данные в тактильный сигнал, направляющийся в рукав.

Внутри рукава располагается набор маленьких подушечек, которые плотно прижаты к предплечью, когда рукав надет. Получая сигнал с компьютера, подушечки вибрируют. Чем ближе предмет, распознанный камерой, тем сильнее вибрация. Например, когда человек входит в туннель, подушечки будут вибрировать, предупреждая о близком расположении стен. Если туннель узкий, датчики будут вибрировать сильнее. Точно так же, если камеры распознали человека, подушечки будут вибрировать сильнее по мере его приближения, и прекратят, когда он пройдёт мимо.

Создатели технологии отмечают, что их система не использует слух и не ограничивает движения рук, так что пользователи могут продолжать ориентироваться с помощью привычных органов чувств. Исследователи также указывают, что, поскольку в системе используются инфракрасные камеры, она прекрасно работает в полной темноте. Тесты показали, что система проста в освоении: пользователи практически сразу без проблем ориентировались с её помощью.

Для незрячих людей разработали рукав с тактильной обратной связью и очки. – URL: https://specialviewportal.ru/news/news1272 (Дата обращения: 25.04.2022). – Текст : электронный.

 

Инновационный прибор biped

Швейцарская компания Biped представила новое устройство для людей с проблемами зрения, помогающее им ориентироваться в пространстве. Новинка под названием biped использует датчики и камеры, применяемые при производстве беспилотных автомобилей.

Biped имеет форму ремня и надевается на плечи. Дополнительно устройство подключается к наушникам от любого производителя. На передней части устройства собран блок из инфракрасных 3D-камер. Они обеспечивают 170-градусный обзор улицы. Искусственный интеллект устройства может идентифицировать 10 различных типов как стационарных, так и движущихся объектов.

Прибор оценивает траекторию движения объекта и рассчитывает возможность столкновения. Если такая вероятность существует, то пользователь получает предупреждение с помощью звукового сигнала, который идёт в наушник с той стороны, где находится препятствие.

Помимо этого, устройство имеет встроенную систему GPS-навигации. Пользователь получает предупреждение, когда ему нужно повернуть, таким же способом, как и в случае с возникновением препятствия.

Biped оснащён литиевым аккумулятором, обеспечивающим до 6-ти часов работы без подзарядки. Весит гаджет чуть менее 900 граммов. Разработчики уточняют, что, несмотря на значительную помощь для людей с проблемами зрения, их новинка не заменит классическую трость. Для большей эффективности нужно использовать оба приспособления.

Прибор biped помогает незрячим ориентироваться. – URL: https://goo.su/ihnTd2u (Дата обращения: 25.04.2022). – Текст : электронный.

 

Инновационное устройство «ВиброБрайль»

Молодые инженеры Российского технического университета (г. Москва) и конструкторское бюро Karfdov Lab разработали коммуникатор «ВиброБрайль» – устройство для коммуникации с людьми с одновременными нарушениями зрения, слуха и речи. Прибор, похожий на игровую консоль, переводит текст, набранный шрифтом Брайля, в синтезированную речь и наоборот.

«ВиброБрайль» – это небольшой гаджет с 6-ю кнопками на фронтальной панели и со встроенными тактильными элементами, передающими пользователю на кончики пальцев сигналы по принципу шрифта Брайля. Устройство работает вместе с приложением на мобильном телефоне, с которым связано по Bluetooth. За счёт словаря значений, реализованного в приложении, где каждому брайлевскому символу соответствует буква алфавита, осуществляется перекодировка слов в тактильные сигналы и наоборот.

«Коммуникатор лёгкий в освоении и компактный. Его можно использовать практически в любом месте: дома, на улице, в транспорте. Матрица прибора простая: 2 столбика и 3 строки. Например, слово «привет» состоит из 6 букв, пользователь набирает их кнопками, нажимает «ввод», и устройство озвучивает его, выводя на динамик. Чтобы инициировать общение, собеседнику достаточно нажать специальную кнопку на устройстве – пользователь начинает чувствовать вибрацию, означающую приглашение к диалогу. Далее собеседник произносит то, что хочет сказать, его речь переводится в текст, а текст конвертируется в тактильные сигналы. Таким образом, пользователь понимает, что сказал ему собеседник», – отмечает один из разработчиков.

Первая опытная партия устройств также была создана в мастерских Karfidov Lab, тестовые испытания уже проведены в Фонде поддержки слепоглухих людей «Соединение» в 2021 году и совсем скоро будет запущено массовое производство устройств.

Инженеры создали устройство для полноценного общения со слепоглухими людьми. – URL: https://goo.su/0Fan7 (Дата обращения: 25.04.2022). – Текст : электронный.

 

Инновационное устройство

«Шестое чувство»

«Небольшого размера кругляш датчика и приложение в смартфоне с интуитивно понятным меню» – так описывают учёные Южного федерального университета разработанное ими инновационное устройство для слабовидящих «Шестое чувство», которое призвано значительно упростить жизнь данной категории граждан.

По словам разработчиков, принцип действия системы таков: смартфон через канал Bluetooth улавливает сигнал датчика, а программа интерпретирует его в голосовые подсказки. Слабовидящему человеку достаточно подойти к зданию, оснащённому системой «Шестое чувство» и открыть в телефоне приложение. Самой карты пользователь не видит, он слышит голос. Радиус действия каждого датчика около десяти метров. То есть в здании их нужно расположить так, чтобы сигнал перекрывался и подхватывался телефоном по мере движения по маршруту.

В разработке системы активно участвовали будущие пользователи. Именно они внесли целый ряд полезных предложений. Навигатор с голосовым помощником, который предупредит о ступеньках, подскажет, где нужный кабинет, – это гораздо удобнее, чем рельефная плитка на полу или таблички со шрифтом Брайля, говорят сами слабовидящие.

Система, пройдя периоды разработок и тестирования, уже начала внедряться. Ею уже оснащены три общественных пространства: приёмная комиссия Южного федерального университета в Таганроге, учебный корпус ВУЗа и здание МФЦ в Ростове.

Разработчики продолжают совершенствовать систему: увеличивают радиус действия датчиков, расширяют диапазон полезных подсказок. В идеале все государственные учреждения и общественные места могут быть оснащены «Шестым чувством». Если со временем это произойдёт, окружающее городское пространство имеет все шансы превратиться для слабовидящих в по-настоящему доступную среду.

Учёные ЮФУ разработали инновационное устройство для слабовидящих. – URL: https://news.myseldon.com/ru/news/index/262546478 (Дата обращения: 25.04.2022). – Текст : электронный.

 

Умная лёгкая трость с самонавигацией

Инженеры Стэндфордского университета разработали роботизированную трость, которая способна обеспечить максимально безопасное передвижение незрячим людям.

Это не первое подобное изобретение. Данная трость отличается удобством использования и дешевизной. Ранее учёные предлагали слабовидящим людям трости, оснащённые датчиками стоимостью около $6000 и весом – 22 килограмма. Также существуют и облегчённые модели тростей, но они основаны на сенсорных технологиях и обнаруживают только те объекты, которые находятся непосредственно перед пользователем.

Новая усовершенствованная трость с ультрасовременными датчиками весит менее 1,3 кг, может быть собрана дома самостоятельно из поставленного набора деталей, а её работа осуществляется на основе бесплатного программного обеспечения с открытым исходным кодом. В результате стоимость удалось снизить до $400. Изобретатели надеются, что устройство станет доступным и полезным вариантом для более чем 250 миллионов человек с нарушениями зрения во всём мире.

Трость оснащена лидар-датчиком: эта лазерная технология успешно используется в беспилотных автомобилях и самолётах. Набор дополнительных датчиков включает GPS, акселерометры, магнитометры и гироскопы – те же, что применяются в смартфонах и других современных умных пользовательских устройствах. Решения принимаются с использованием искусственного интеллекта и передаются к моторизованному колесу, которое не только обеспечивает контакт с землей, но и плавно направляет пользователя к цели.

В тестировании изобретения приняли участие добровольцы одного из калифорнийских центров для слепых и слабовидящих, а также зрячие люди с завязанными глазами. Их попросили выполнять повседневные задачи: ходить по коридорам, избегать препятствий и пересекать путевые точки на открытом воздухе. У участников, имеющих проблемы со зрением, скорость увеличилась на 18 ± 7 % по сравнению с их опытом использования трости другого типа.

На данный момент разработка остаётся ещё на стадии прототипа. Учёные планируют оптимизировать дизайн, сделать соответствующее приложение для смартфона и провести ряд других доработок.

Баринова, А. Изобретена умная лёгкая трость с самонавигацией / А. Баринова. – URL: https://nat-geo.ru/science/izobretena-umnaya-legkaya-trost-s-samonavigaciej-video (Дата обращения: 13.01.2022). – Текст : электронный.

 

Озвученные книги от голосового помощника «Алиса»

Голосовой помощник «Алиса» теперь умеет озвучивать книги. Эта опция доступна в приложении «Яндекса» через «Читалку». Чтобы воспользоваться функцией, необходимо сказать «Алиса, открой Читалку», выбрать произведение и нажать на значок наушников.

За озвучивание отвечает технология синтеза речи. На выбор пользователю предлагается два варианта голоса – женский и мужской. «Алису» обучали читать на записях с озвучкой от профессиональных дикторов. Благодаря этому голосовой помощник научился правильно расставлять ударение, выдерживать паузы, выбирать интонацию и в целом звучать более естественно. «Алиса» может подхватывать текст на том месте, где остановился читатель. Благодаря этому пользователь может переключать режимы в зависимости от ситуации, чтобы не отрываться от книги.

«Читалку» «Яндекс» выпустил в июле 2021 года. Эта функция стала дополнением к мобильному приложению компании, позволяющим читать книги не выходя из него. В библиотеке «Яндекса» содержится около 500 произведений, включая классическую и научно-популярную литературу. Кроме того, пользователь может загружать в личную библиотеку сторонние книги.

По словам разработчиков, новая функция может упростить жизнь пользователей в самых разных ситуациях. Например, можно попросить голосового помощника почитать книгу во время поездки за рулём или активировать эту функцию во время занятий спортом. Также голосовым помощником могут воспользоваться люди с проблемами зрения, которые смогут слушать любимые книги, не дожидаясь профессиональной озвучки.

«Яндекс» научил «Алису» озвучивать книги. – URL: https://habr.com/ru/news/t/590097/ (Дата обращения: 13.01.2022). – Текст : электронный.

 

Усовершенствованное приложение «Яндекс Go»

Компания «Яндекс» усовершенствовала интерфейс такси для пользователей с нарушением зрения. Сервис заказа такси раньше уже был доступен для данной категории граждан, но не все функции работали полноценно. По мнению незрячих пользователей, у сервиса наблюдалась неустойчивость фокуса скрин-ридера, неудобство интерфейса обратной связи, были сложности при выборе начальной и конечной точки маршрута.

В ходе дальнейшей адаптации сервиса команда Такси снабдила все элементы интерфейса невидимыми подписями-подсказками, поясняющими, как следует озвучивать те или иные элементы и в каком порядке.

Теперь незрячие пользователи могут: указать точку подачи машины и конечную точку маршрута, выбирать класс машины, общаться с водителем в чате, чтобы уточнить место встречи, оплачивать поездку, оценивать водителя и оставлять ему комментарии после окончания поездки. По мнению экспертов, если сравнивать это приложение с тем, как оно выглядело несколько месяцев назад, то в то время так или иначе нужна была помощь зрячего.

По словам представителей компании, нововведение стало ещё одним шагом к созданию доступной среды для людей с инвалидностью. Для незрячих пользователей уже базово адаптирован «Яндекс.Браузер» для компьютеров, приложение «Яндекс.Метро» и веб-версии «Яндекс.Поиска» и «Яндекс.Погоды». В будущем компания планирует вводить больше функций и сервисов, адаптированных на данную категорию пользователей.

Корсаков, Н. Яндекс адаптировал такси для незрячих пользователей / Н. Корсаков. – URL: https://www.gazeta.ru/social/news/2021/11/12/n_16843591.shtml (Дата обращения: 13.01.2022). – Текст : электронный.

 

Визуальный протез для незрячих

Американские учёные из Бейлорского медицинского колледжа создали уникальное устройство, которое они назвали визуальным кортикальным протезом. С его помощью незрячие люди могут «видеть» и узнавать буквы.

Устройство испытывали на нескольких добровольцах. Незрячим людям вживили в затылочную область пластину, на которой закреплено больше 2-х десятков электродов. Затем учёные по очереди подавали слабый заряд тока на эту пластину. Последовательность зарядов как бы прорисовывала очертания букв. У незрячих людей в этот момент в руках находились планшеты. Они пальцем на сенсорном экране повторяли то, что «увидели». Визуальный протез позволил им правильно определить до 93 % букв.

Примечательно, что корректирующее протезное устройство работает только у тех, кто родился зрячим и потерял зрение позднее. Это связано с тем, что, если человек рождается слепым, части мозга, которые поддерживают зрение, не развиты полностью, а значит, визуальная информация не может быть передана в мозг. Поэтому имплант предназначен для протезирования лишь пациентам с приобретённой слепотой.

Новый визуальный имплант поможет серьёзно изменить жизнь слепых людей в лучшую сторону. При этом американские специалисты предупредили, что впереди ещё масса работы, так как создание эффективного и безопасного устройства, имплантируемого в мозг, является чрезвычайно сложной задачей, но уверены, что они с этим справятся.

Визуальный протез для незрячих: Учёные научили слепых узнавать буквы. – URL: https://ekb.tsargrad.tv/news/vizualnyj-protez-dlja-nezrjachih-uchjonye-nauchili-slepyh-uznavat-bukvy_254545 (Дата обращения: 11.10.2021). – Текст : электронный.

 

«Умная» трость со встроенным компьютером

Команда американских исследователей разработала трость со встроенным компьютером. Она поможет людям с нарушениями зрения ориентироваться в закрытых помещениях: будет составлять маршрут к нужному месту и давать указания по движению.

Несмотря на то, что в продаже есть целый ряд более технологичных приспособлений, многие люди до сих пор предпочитают использовать для ориентирования в пространстве трость. Идея усовершенствовать этот предмет пришла в голову учёным из Университета Содружества Вирджинии, Ричмонд. Они оснастили трость цветной 3D-камерой и датчиком инерциальных измерений, что позволяет вычислять оптимальный маршрут до цели, избегая препятствий.

Направление пользователя осуществляется с помощью сенсорных и слуховых сигналов. В нужный момент владелец получит информацию о том, в какую сторону лучше свернуть, чтобы обойти мебель и отдельно лежащие предметы. Трость оснащена бортовым компьютером, сопоставляющим полученную от датчиков информацию с планом здания. Сведений о том, планируется ли наладить производство «умной» трости, пока нет.

Пугачёв, Д. Умная трость найдёт путь в закрытом пространстве / Д. Пугачёв. – URL: https://4pda.to/2021/09/12/390396/umnaya_trost_najdyot_put_v_zakrytom_prostranstve (Дата обращения: 11.10.2021). – Текст : электронный.

 

Устройство, помогающее незрячим

ориентироваться в городе

Учёные из Ярославского государственного университета имени П. Г. Демидова создадут устройство, помогающее людям с инвалидностью по зрению ориентироваться в городском пространстве – распознавать текст и объекты благодаря использованию технологий машинного обучения.

По словам руководителя проекта, разработчики создадут код, который будет распознавать номера маршрутов общественного транспорта, таблички в общественных местах – аптеках, больницах, культурных и досуговых центрах, а также ценники, продукты питания, текст на упаковках.

После разработки программного обеспечения будет создан программно-аппаратный комплекс, представляющий собой маленький девайс со встроенными камерой, микрофоном и динамиком. Данный аппарат будет крепиться к очкам. Человеку необходимо будет попросить, например, распознать номер транспорта, после чего, аппарат, приняв голосовой сигнал, проанализирует его и в течение нескольких секунд выдаст голосом номер транспорта.

Разработчики сотрудничают с Ярославским областным центром творческой реабилитации инвалидов, а также с региональной общественной организацией Всероссийского общества слепых, которые помогут учёным в апробации проекта.

Уникальность разработки состоит в том, что устройство сможет точно распознавать текст на расстоянии до 10 метров, оно работает с высокой скоростью и хорошо адаптируется к окружающей среде.

Устройство, помогающее слепым ориентироваться в городе, создадут учёные из Ярославля. – URL: https://nauka.tass.ru/nauka/12634421?utm_source=yxnews&utm_medium=desktop (Дата обращения: 11.10.2021). – Текст : электронный.

 

Мобильное приложение ICanSee

Украинский разработчик Сергей Стахов создал для незрячих людей инновационное приложение I Can See, которое распознаёт окружающие объекты (бытовые – мебель и электроприборы, разные объекты на улице, городской транспорт, здания, природу, одежду, еду и напитки и многое другое) и озвучивает их названия.

Приложение работает очень просто: требуется лишь его открыть и навести камеру на объект, после чего синтезированный голос произнесёт его название.

В приложении также доступен голосовой поиск предметов: пользователь называет нужный ему объект и начинает водить смартфоном в разные стороны. Если названный предмет попадает в камеру, то программа подаёт соответствующий сигнал. Кроме того, с помощью I Can See пользователь с нарушением зрения может читать текст, проверять свои квитанции, даже идентифицировать изображение или штамп независимо от поверхности. Приложение может распознавать объекты даже ночью. Включив «Ночной режим», оно активирует фонарик и продолжает поиск объектов.

Приложение не запрашивает персональной информации пользователя, распознаёт объекты в режиме реального времени (без подключения к сети Интернет). Бесплатная версия приложения уже доступна в Play Маркет . ⠀

Мобильное приложение, которое превращает смартфон в глаза. – URL: https://ok.ru/specialview/topic/153063179531105 (Дата обращения: 11.10.2021). – Текст : электронный.

 

Инновационное приложение для незрячих туристов

Нижегородские учёные создали приложение, заменяющее гостю города экскурсовода. По словам разработчиков, приложение работает достаточно просто. Например, человек наводит камеру своего смартфона на Нижегородский кремль. И тут же на экране гаджета появляются исторические и архитектурные подсказки, нечто вроде цифрового гида. Причём управлять системой дополнений можно жестами. В январе 2021 года авторы ноу-хау представили его опытную версию широкой публике.

Проект был подготовлен к 800-летию Нижнего Новгорода. Его авторы хотели, чтобы туристы быстро и просто знакомились с историй городов, не прибегая к услугам профессиональных гидов. В основе разработки – технология компьютерного зрения, которая позволяет оцифровать целое здание за несколько минут при помощи смартфона.

По словам разработчиков, приложение будет полезно для незрячих людей – у него есть функция аудиоподсказок. Кстати, для таких жителей приволжской столицы сейчас разрабатывается ещё одно приложение – «Доступный город». С помощью камеры смартфон распознаёт приближающийся автобус и его номер, сообщает об этом незрячему пользователю, а также напоминает о нужной остановке. Приложение умеет определять местоположение человека в городе с точностью до нескольких сантиметров.

Нижегородцы создали приложение, заменяющее туристам экскурсовода. – URL: https://news.myseldon.com/ru/news/index/241662622 (Дата обращения: 11.10.2021). – Текст : электронный.

 

Мобильное приложение «Braille Recognition»

Студенты Северо-Кавказского федерального университета Мухаммадкодир Абдувоитов и Полина Алексеева разработали мобильное приложение Braille Recognition, которое позволяет распознавать шрифт Брайля из изображений снятых на камеру без использования профессионального оборудования.

По словам авторов разработки, зрячие люди не могут наощупь читать текст, написанный шрифтом Брайля, и вынуждены прикладывать большие усилия для чтения этих текстов. Родственники слепых и слабовидящих людей сталкиваются, например, с проблемой проверки домашних работ ребёнка из-за отсутствия навыков чтения по системе Брайля.

Для решения этой проблемы молодые люди и разработали инновационное приложение, которое поможет зрячим читать текст, написанный шрифтом Брайля, используя всего лишь собственный смартфон, что, несомненно, упростит им взаимодействие с людьми, имеющими нарушения зрения.

Данное приложение поможет привлечь учителей, не владеющих системой Брайля к преподаванию незрячим и слабовидящим детям; позволит переиздать брайлевские учебники, для которых нет цифрового источника; позволит незрячим при необходимости самостоятельно подавать письменные обращения в различные инстанции.

Приложение бесплатно и уже доступно для скачивания на смартфон в Google Play Market.

BrailleRecognition. – URL: https://pt.2035.university/project/braille-recognition (Дата обращения: 11.10.2021). – Текст : электронный.

 

Роботизированная собака-поводырь

Инженеры из Калифорнийского университета в Беркли создали четвероногого робота на поводке, который способен заменить собаку-поводыря для слабовидящих людей.

Роботизированная собака-поводырь создана на основе небольшого четвероногого робота Mini Cheetah (относительно небольшой четырёхногий робот, вес которого составляет около 9-ти килограммов. Машина способна передвигаться полностью автономно, получая питание от аккумуляторных батарей), оснащённого 2D-лидаром – датчиком для восприятия окружающей среды, а также камерой на карданном подвесе для отслеживания положения человека, поводком для управления и датчиком силы на поводке – она измеряет силу, которая прилагается человеком и по отношению к человеку.

Человек держит такую собаку на гибком поводке, который можно натягивать и ослаблять – это обеспечивает гибкость во взаимодействиях человека и «животного». Учёные разработали сигналы, которые могут упростить «общение». Например, когда человек и собака оказываются в узком пространстве вроде угла коридора, робот может сначала ослабить поводок, чтобы поменять положение и обнаружить верную ориентацию, а затем натянуть его – это будет для человека сигналом к возобновлению движения.

Учёные протестировали свою роботизированная собаку-поводыря в серии экспериментов. Робот должен был провести человека с завязанными глазами в определённое место, избегая столкновений с препятствиями. Результаты испытаний оказались весьма многообещающими. Сейчас инженеры обучают своего роботизированного поводыря ориентироваться на открытом воздухе и переводить людей через перекрёстки со светофорами.

В Калифорнии представили роботизированную собаку-поводыря для слепых. – URL: https://newizv.ru/news/tech/29-04-2021/v-kalifornii-predstavili-robotizirovannuyu-sobaku-povodyrya-dlya-slepyh (Дата обращения: 20.07.2021). – Текст : электронный.

 

Коммуникатор Перкинса

В России создали коммуникатор для слепоглухих людей, который работает как синтезатор и распознаватель речи. Инновация упростит для пользователей с нарушением зрения и слуха общение с окружающими. Прибор компании 4Blind (команда увлечённых специалистов из разных областей: инженеры, программисты, врачи, учёные, а также волонтёры со всего мира) получил название коммуникатор Перкинса (гаджет назвали в честь Томаса Перкинса – как и созданную в 1951 году пишущую машинку с клавиатурой, соответствующей шрифту Брайля).

Внешне коммуникатор напоминает смартфон, но на месте дисплея у него расположены кнопки для ввода текста по системе Брайля. Набранную информацию озвучивает программа синтезатора речи. Собеседнику слепоглухого пользователя для ответа, в свою очередь, остаётся активировать кнопкой программу распознавания речи и просто начать говорить. Человек с нарушением зрения и слуха «услышит» слова в формате вибраций.

Идея разработки принадлежит предпринимателю и основателю 4Blind Фёдору Беломоеву из Санкт-Петербурга, который ранее вместе с командой инженеров создал «перчатку Брайля», тоже преобразовывающую речь в вибрации. Новый коммуникатор стал логичным – и более совершенным, как уверены создатели, – продолжением идеи предыдущего прибора. «Мы подключили распознаватель и синтезатор речи Google, что даёт возможность пользоваться коммуникатором носителям любых языков, и сейчас работаем над тем, чтобы подключить ещё и Google Translate. Даже если слепоглухой понимает только по-русски, с помощью этой программы он сможет общаться на любом языке», – говорит Беломоев.

Коммуникатор уже протестировали в фонде поддержки слепоглухих людей «Со-единение». В настоящее время он выпущен небольшой партией. Устройство получила Санкт-Петербургская библиотека для слепых и слабовидящих, 7 штук заказала Массачусетская комиссия для слепых, ещё 4 уедут в страны Евросоюза. В России предзаказы оформили дистрибьюторы, которые планируют распространять приборы. Гаджет стоит 995 евро. С увеличением объёмов производства в 4Blind рассчитывают снизить цену и сделать устройство более доступным.

Новый российский прибор сделает комфортнее для слепоглухих людей общение с окружающими. – URL: https://specialviewportal.ru/news/news1026 (Дата обращения: 20.07.2021). – Текст : электронный.

 

Вибро-пояс для ориентирования незрячих людей

Специалисты госпиталя Саутгемптона (Англия) создали вибро-пояс для незрячих людей, который поможет им самостоятельно передвигаться и ориентироваться на улице.

Специальный пояс способен через вибрации предупреждать об объектах на пути. Пояс использует встроенную камеру, чтобы «видеть» предметы. Когда как минимум в 30-ти сантиметрах от пользователя замечено препятствие, пояс посылает сигналы в специальные повязки, которые крепятся на груди и щиколотках, они начинают вибрировать.

Пояс состоит из камеры и портативного компьютера, подключенного по Wi-Fi к вибрирующим повязкам. Чем чаще поступают вибрации, тем ближе к пользователю объект. Человек также может определить месторасположение предмета (справа, слева, по центру) по тому, где именно ощущает вибрацию.

Пока устройство проходит тестирование в госпитале Саутгемптона. Эксперименты уже показали, что гаджет помог людям с поздней стадией пигментного ретинита успешно преодолеть лабиринт – с устройством они делали на 44 % меньше ошибок, чем без него. Правда, пояс замедлял их действия.

Профессор и консультант-офтальмолог Эндрю Лотери, который ведёт исследование, отметил: «В пилотном исследовании мы показали, что пояс имеет большой потенциал. Мы планируем развивать проект, чтобы успешно помогать незрячим пациентам обретать самостоятельность».

В английской больнице создали вибро-пояс для ориентирования незрячих людей. – URL: https://specialviewportal.ru/news/post542 (Дата обращения: 20.07.2021). – Текст : электронный.

 

Умная обувь InnoMake

Австрийская компания Tec-Innovation разработала умную высокотехнологичную обувь для людей с нарушением зрения. В ней используются специальные ультразвуковые датчики, которые помогают обнаруживать все препятствия на расстоянии до 4-х метров.

Эта умная обувь под названием InnoMake, может стать прекрасной альтернативой привычной для многих людей трости. Благодаря таким туфлям и кроссовкам незрячие и слабовидящие люди смогут передвигаться максимально безопасно даже на оживлённых улицах.

В настоящее время доступна модель, в которую встроены датчики для обнаружения всех препятствий. Определив препятствие, система предупреждает пользователя, подавая вибрацию или звуковой сигнал на мобильный телефон. Система встроена в носок обуви и помещена в водонепроницаемый и пыленепроницаемым футляр. Датчики питаются от небольшого аккумулятора, который может работать до 7-ми дней без подзаряда, в зависимости от их использования, и заряжается всего за 3 часа с помощью USB-кабеля.

Несмотря на то, что создание такой обуви уже звучит потрясающе, компания не планирует останавливаться на достигнутом. Эксперты уже работают над созданием обновлённой модели. В неё разработчики хотят установить небольшие камеры и искусственный интеллект, которые будут не только обнаруживать препятствия, но и определять их характер.

Березовская, О. Для незрячих людей разработали умные ботинки, которые помогут передвигаться по городу / О. Березовская. – URL: https://joinfo.com/curious/3201701-avstriyskaya-kompaniya-predstavila-umnuyu-obuv.html (Дата обращения: 20.07.2021). – Текст : электронный.

 

«Умный» футбольный мяч с непрерывным звуком

При грантовой поддержке благотворительного фонда Vinchel Foundation специалисты российской лаборатории «Сенсор-Тех» разработали «умный» мяч для незрячих игроков в футбол. Главное его отличие от аналогов – непрерывный звук.

Мяч шумит как во время движения, так и во время полной остановки, что позволяет спортсменам легко найти его в любой момент. Непрерывность звука обеспечивают электродвигатели, микроконтроллер и датчик угловых скоростей. Играть «умным» мячом можно до 3-х часов, а заряжается он по беспроводной связи.

Команды незрячих спортсменов и представители реабилитационных, физкультурно-спортивных центров могут записаться на тестовую тренировку с новым мячом. Для этого нужно направить запрос или позвонить в лабораторию «Сенсор-Тех». Также доступен предзаказ мячей в постоянное пользование по телефону +7 (499) 398–06–77 и почте info@sensor-tech.ru.

В России создали «умный» футбольный мяч с непрерывным звуком для незрячих людей. – URL: https://takiedela.ru/news/2021/05/25/umnyy-futbolnyy-myach/ (Дата обращения: 20.07.2021). – Текст : электронный.

 

СберБизнес для незрячих предпринимателей

СберБанк обновил чат в web-версии Интернет-банка «СберБизнес» для юридических лиц. Теперь получать в нём консультации по вопросам ведения бизнеса могут предприниматели с нарушениями зрения.

«Все визуальные элементы чата (кнопки, выбор из списка, оферта и СМС-подписание), позволяющие пользователю вести диалог с оператором или чат-ботом, теперь можно активировать с клавиатуры (раньше – только мышью), переключаясь между ними кнопкой Tab. Они также озвучиваются с помощью стандартного программного обеспечения. Вновь поступающие сообщения от бота или оператора зачитываются автоматически».

Работа по адаптации чата проводилась совместно с незрячим сотрудником банка, что позволило сделать его максимально удобным для людей с инвалидностью по зрению.

Чат поддержки Сбера стал доступен для незрячих предпринимателей. – URL: https://news.rambler.ru/internet/46137884-sberbank-sdelal-chat-podderzhki-dostupnym-dlya-nezryachih-predprinimateley/ (Дата обращения: 20.07.2021). – Текст : электронный.

 

Функция «Обнаружение людей» на новых iPhone

iPhone нового поколения начали подсказывать незрячим и слабовидящим пользователям, есть ли рядом с ними другие люди – и если есть, как далеко они находятся.

Новую функцию «Обнаружение людей», которой оснащены iPhone 12 Pro и iPhone 12 Pro Max, обеспечивают широкоугольная камера и датчик лидар, представляющий собой технологию, помогающую получать и обрабатывать информацию о трёхмерных объектах на расстоянии. Функция доступна также в прошивке iOS 14.2 и включается в приложении Magnifier.

Сообщать пользователю о том, что рядом находятся люди, смартфоны этих моделей могут при помощи звуковой, визуальной или тактильной обратной связи. Установить формат уведомления предлагается самостоятельно.

Функция не работает в темноте, а её техническое ограничение – 5 метров. Если рядом с пользователем окажется много людей, iPhone сообщит ему о том человеке, который стоит ближе всех.

Новые iPhone научили определять людей, которые находятся рядом с пользователем. – URL: https://specialviewportal.ru/news/news894 (Дата обращения: 20.07.2021). – Текст : электронный.

 

Новая версия электронных очков

для людей с нарушением зрения

В середине августа 2020 года канадская компания eSight выпустила новую версию электронных очков для незрячих и слабовидящих людей.

eSight 4 оснащены двумя экранами с разрешением 1280 × 960, на которых отображаются изображения, снятые и обработанные передней камерой. Эти очки показаны людям, имеющим глазные заболевания, характеризующиеся значительной потерей центрального зрения, такими как – диабетическая ретинопатия, дегенерация жёлтого пятна и болезнь Штаргардта.

Благодаря технологии eSight изображения отображаются в индивидуальной обработке и направлены в основном на периферийное зрение. Через сенсорное управление пользователь может выбрать, на чём и в каком объёме сосредоточиться. Пользователь может вручную выбрать увеличение (вплоть до 24-кратного), фокусировку и контрастность. Кроме того, устройство предоставляет настраиваемые режимы просмотра, которые пользователь может предварительно запрограммировать под свои требования. При этом пользователям, которые в повседневной жизни носят очки, не придётся их снимать – встроенный дисплей совместим с обычными линзами.

Сменная батарея находится на задней панели устройства, обеспечивая противовес очкам, которые находятся на передней панели. Компания считает, что пользователи захотят использовать eSight 4 в течение всего дня, поэтому возможность замены батарей является важным преимуществом. Кроме того, пользователи могут подключить свой смартфон к eSight 4 и просматривать экран мобильного телефона, увеличивать и останавливать изображение по мере необходимости, а также использовать мобильное приложение для обмена и хранения фотографий и видео.

eSight (Канада) выпустила новую версию электронных очков для людей с плохим зрением и даже слепотой. – URL: https://tmexpo.ru/news/esight-kanada-vypustila-novuyu-versiyu-elektronnyh-ochkov-dlya-lyudej-s-plohim-zreniem-i-dazhe-slepotoj (Дата обращения: 10.04.2021). – Текст : электронный.

 

Рюкзак с искусственным интеллектом

Инженеры компании Intel (США) создали рюкзак с искусственным интеллектом, позволяющий незрячему или слабовидящему человеку легко ориентироваться в окружающем пространстве.

«Умный» рюкзак использует пространственную 4К-камеру, которая крепится на пояс или на жилет, а также GPS-приёмник. Камера строит карту глубины и передаёт данные в рюкзак, где их обрабатывает вычислительный модуль с помощью технологий Intel.

Рюкзак в реальном времени сообщает пользователю с нарушением зрения голосом о препятствиях – дорожных знаках, висячих препятствиях, пешеходных переходах, бордюрах, лестницах, движущихся объектах и изменении высоты. Для этого авторы проекта использовали готовую камеру Luxonis OAK-D, которая оснащена встроенными возможностями машинного обучения и компьютерного зрения. Она работает с нейросетями и размечает карту глубины в реальном времени, а решение на базе технологий Intel Movidius VPU и OpenVINO распознаёт объекты и передаёт данные голосом в беспроводные наушники по Bluetooth. В набор для помощи слабовидящим разработчики также включили Bluetooth-наушник, который позволяет владельцу управлять системой с помощью голоса. Они могут попросить его описать окрестности или сохранить местоположения GPS с определённой меткой.

При этом камере нужно отдельное питание, которое инженеры предложили разместить в поясной сумке – батарея обеспечивает до восьми часов работы устройства от одного заряда.

Рюкзак с искусственным интеллектом станет поводырём для слепых. – URL: https://www.vesti.ru/nauka/article/2541268 (Дата обращения: 10.04.2021). – Текст : электронный.

 

Портативный сканер пространства для незрячих

Девятиклассница казанской школы Элина Павлович разработала программное обеспечение, которое легло в основу искусственного «глаза» для незрячих. Компактное устройство действует как сканер пространства и выполняет функцию трости для слепых, помогая ориентироваться на местности.

В основе прибора, который может подключаться к мобильному устройству через USB, – ультразвуковой дальномер и контроллер. После активации устройства дальномер сканирует окружающее пространство и подаёт звуковой или вибрационный сигнал, если впереди есть препятствия. Это происходит за счёт того, что ультразвук, встречая на пути преграду, отражается от неё и возвращается обратно. Прибор улавливает отражённую волну и сигнализирует об этом пользователю. Как далеко от человека расположено препятствие, можно понять по частоте вибрации или громкости звука.

Обработка информации и управление ультразвуковым сканером осуществляются через мобильный телефон или планшет, на котором установлено специальное программное обеспечение, разработанное девятиклассницей.

Дальность действия сканера составляет четыре метра. В отличие от трости, он легко поместится в карман, что позволит освободить руки. Также гаджет можно будет носить на шее, запястье или на голове, как налобный фонарик.

Ещё одно преимущество разработки – в её небольшой себестоимости, которая не превышает 500 рублей. А значит, приобрести такой гаджет сможет любой желающий.

Первая версия программного обеспечения для незрячих позволяет только «видеть» препятствия и успешно обходить их. В дальнейшем девушка планирует расширить функционал устройства и доработать программу таким образом, чтобы с её помощью слабовидящий человек мог формировать удобные городские маршруты и сохранять в памяти гаджета сведения о препятствиях. Также планируется, что усовершенствованный вариант прибора будет информировать пользователя о преградах не только звуком, но и голосовыми сообщениями.

Школьница из Казани создала портативный сканер пространства для незрячих. – URL: https://www.ochkov.net/novosti/rossijskaya-shkolnica-razrabotala-glaz-skaner-dlya-nezryachih.htm (Дата обращения: 10.04.2021). – Текст : электронный.

 

Устройство HaptiRead

Учёные из Байройтского университета в Германии разработали акустическую систему, которая позволит незрячим людям читать шрифт Брайля с помощью ультразвуковых волн. Устройство, получившее название HaptiRead, использует точечно сфокусированные крошечные потоки воздуха, создаваемые акустической силой.

«Система HaptiRead даёт возможность использовать тактильные технологии в воздухе для представления текста шрифтом Брайля для слабовидящих людей. Оно создаёт сфокусированные ультразвуковые волны, благодаря которым в воздухе возникают ощутимые осязательные точки. Касания этих точек можно описать как лёгкое дуновение», – делятся разработчики.

Устройство состоит из сетки небольших ультразвуковых динамиков размером 16×16 и различает касания воздушных потоков с помощью датчика Leap Motion. HaptiRead можно использовать на расстоянии до 76 сантиметров. Встроенная камера «находит» руку человека и направляет «рисунок» из восьми точек непосредственно на его ладонь. Таким образом, пользователь может почувствовать отображаемые символы, физически не касаясь никаких табличек.

По словам исследователей, слабовидящим людям гораздо труднее сохранять личную конфиденциальность при работе с обычными дисплеями. Например, такая служба, как озвучивание текста на экране, может быть легко подслушана окружающими, а также восприниматься ими как навязчивый шум. Некоторые публичные устройства, в том числе банкоматы, имеют на этот случай разъёмы для наушников, однако это тоже сопряжено с определёнными трудностями, говорят учёные: слабовидящим нужно помнить о необходимости постоянно носить с собой гарнитуру, а её использование отвлекает от восприятия окружения.

Разработчики уже протестировали систему на группах из 18 зрячих и 11 незрячих людей. Точность определения символов составила 94 % и 88 %, соответственно.

Создатели устройства признают, что впереди ещё много работы, но текущий результат показывает, что у технологии HaptiRead многообещающие перспективы.

Немецкие исследователи создали бесконтактный дисплей Брайля. – URL: https://habr.com/ru/news/t/505836/ (Дата обращения: 10.04.2021). – Текст : электронный.

 

Обновлённое приложение Google Lookout

Искусственный интеллект Google теперь может помочь незрячему человеку идентифицировать продукты питания в супермаркете. Это – часть приложения Google Lookout, цель которого – помочь людям с нарушением зрения лучше ориентироваться в пространстве.

В обновлении добавлена возможность компьютерного голоса произносить вслух, какую пищу, по мнению приложения, держит человек, в зависимости от её внешнего вида. Google сообщает, что эта функция, например, «сможет различать банку кукурузы и банку зелёного горошка».

Многие приложения, такие как трекеры калорий, уже давно используют штрих-коды продуктов для определения того, что ест человек. Google сообщает, что Lookout также использует распознавание изображений, чтобы идентифицировать продукт по упаковке.

Приложение для телефонов Android содержит около 2 млн «популярных продуктов» в базе данных, которую оно хранит в телефоне, и этот каталог изменяется в зависимости от того, где находится пользователь.

Lookout использует технологию, аналогичную Google Lens^[1], может определить, на что смотрит камера смартфона и показать пользователю дополнительную информацию. Запустив приложение в 2020 году, Google рекомендовал пользователям класть смартфон в передний карман рубашки или вешать на шнурок на шее, чтобы камера могла распознавать предметы, находящиеся прямо перед ним.

Ещё одна новая функция для людей с проблемами зрения, добавленная в обновление, – это функция сканирования документа, которая делает фотографии писем и других документов и отправляет их в программу чтения с экрана для чтения вслух.

Никифорова, А. Создано приложение для слепых, которое читает этикетки продуктов / А. Никифорова. – URL: https://yandex.ru/turbo/hightech.fm/s/2020/08/13/google-lookout (Дата обращения: 10.04.2021). – Текст : электронный.

---

[1] Технология Google Lens – это технология обработки фото, анализирующая снимок на устройстве, используя алгоритмы компьютерного зрения, идентифицирующая различные объекты, которые оказались под прицелом камеры девайса, и выводящая на экран соответствующую информацию

 

Проект «БелоникаАрт»

Семья минчан – Сергей и Ирина Бондарович реализует уникальный проект, который даёт возможность незрячим детям заниматься живописью. Супруги разработали прибор «Лихтар» и мобильное приложение, помогающие незрячим людям определять цвет по звуку.

Идею создания уникального устройства, которое Сергей собрал самостоятельно, ему подсказали собственные дети.У семьи двое сыновей, у которых синестезия – особенность восприятия, при которой воздействие на один орган чувств вызывает реакцию в другом.

Отдельные звуки и даже слова окрашиваются в их голове в определённые цвета.Поэтому Сергей решил, что можно сделать наоборот – ассоциировать цвета со звуками.

Устройство «Лихтар» состоит из микроконтроллёра и датчиков распознавания цвета. Нужно лишь поднести его к поверхности холста или предмета, чтобы информация была считана. После расшифровки данных сигнал поступает в мобильное приложение. Как итог – раздаётся определённый звук в зависимости от цвета изученной поверхности. Приложение Сергей тоже написал сам. Всего, по словам разработчика, «Лихтар» может распознавать 12 цветов. И у каждого своя мелодия. Только чёрный не имеет звучания.

В настоящее время супруги преподают живопись в одном из классов специализированной школы № 188 Минска, учат с ребятами шесть основных цветов радуги, кроме голубого, а ещё – белый и серый. Во время рисования прибор используется поэтапно. Когда краска подсыхает, ребята могут проверить, какие области закрашены, какой цвет доминирует на той или иной части холста, какая площадь покрыта краской, и в зависимости от идеи картины скорректировать дальнейшие действия.

Сергей изготовил три устройства, используя 3D-принтер. Признаётся, что до серийного производства ещё далеко – нужна доработка, поскольку на данный момент устройство выполняет лишь базовые функции. В планах – расширение функционала, который позволит людям, потерявшим зрение, использовать «Лихтар» в повседневной жизни. Например, самостоятельно выбирать себе одежду в магазине.

Такого ещё не было в мире: минчанин разработал уникальный прибор, благодаря которому слепые дети «видят» цвета. – URL: https://yandex.ru/turbo/minsknews.by/s/takogo-eshhe-ne-bylo-v-mire-minchanin-razrabotal-unikalnyj-pribor-blagodarya-kotoromu-slepye-deti-vidyat-czveta/ (Дата обращения: 18.01.2021). – Текст : электронный.

 

Первый прототип тактильного теста на беременность

Британский Королевский национальный институт слепых представил прототип теста на беременность с тактильным индикатором. Он разработан для слабовидящих и незрячих женщин. Внешне цифровой тест схож с обычным. Но вместо экрана на нём присутствует тактильная область с механическим датчиком и линейным приводом. Вместо одной или двух полосок на результат указывают выпуклые силиконовые точки. Сразу после использования теста появляется их первый ряд. Если беременность наступила, через некоторое время поднимается и второй.

Прототип теста с тактильным индикатором создал дизайнер из Лондона Джош Вассерман. Стимулом для создания подобного девайса послужила идея о том, что незрячие и слабовидящие женщины имеют право на неприкосновенность частной жизни в той же степени, что и остальные представительницы прекрасной половины человечества.

Автор инновационного устройства рассказал, что вначале планировал сделать тест, который сообщал бы результат с помощью звукового сигнала, но его от этой идеи отговорила целевая аудитория, высказавшая нежелание одномоментного оповещения о своей беременности членов семьи или посторонних.

Британское королевское общество слепых надеется, что их изобретение заметят корпорации, производящие тесты на беременность, и запустят свою линию подобных устройств.

Антощенко, К. В Великобритании создали тест на беременность для незрячих женщин / К. Антощенко. – URL: https://knife.media/blind-pregnancy-tests/ (Дата обращения: 18.01.2021). – Текст : электронный.

 

Программа

Angelina braille reader

Житель Солнечногорска создал программу по переводу шрифта Брайля в плоскопечатный, аналогов которой нет в мире. К созданию уникальной программы Илью Оводова, специалиста по компьютерному зрению, подтолкнуло решение проблем обучения незрячей приёмной дочери Анжелы, которой достаточно сложно давалось обучение в школе. Родители нашли тифлопедагога, готового заниматься с ребёнком по учебникам рельефно-точечного шрифта. Но на подготовку к уроку у педагога уходил целый день, ведь перевести шрифт Брайля в плоский текст – задача непростая. Поэтому отец и решил создать специальную программу-переводчик.

Программа получила название Angelina braille reader в честь дочери разработчика. Для пользования сервисом достаточно сфотографировать текст, написанный шрифтом Брайля, а после загрузить на сайт, который его переведёт – http://angelina-reader.ru/. В начале 2020 года Илья Оводов начал делиться программой в сообществах, рассказывать друзьям и знакомым, а после выложил в Интернет для общего доступа. Так о сервисе узнали родители незрячих детей не только в России, но и по всему миру.

«Сейчас у нас около 150 постоянных пользователей, большинство проживает в Подмосковье, есть люди из Новосибирска, Тольятти, Санкт-Петербурга и даже русскоязычная семья со слепым ребёнком из Австралии. Когда они показали программу в местной школе, учителя были в восторге. И спрашивали: почему нет английского варианта? Обязательно нужно сделать!» – делится Оводов.

Илья признаётся, что перевод на другие языки требует дополнительного времени, которое сейчас найти крайне сложно. Скорее всего, он выложит в открытый доступ программный код, чтобы кто-нибудь сделал сервисы на других языках. В планах у Оводова также сделать сайт красивым и более удобным для пользователей, а ещё создать мобильное приложение.

Житель Солнечногорска создал программу по переводу шрифта Брайля на русский язык, аналогов которой нет в мире. – URL: https://mosregtoday.ru/soc/zhitel-solnechnogorska-sozdal-programmu-po-perevodu-shrifta-braylya-na-russkiy-yazyk-analogov-kotoroy-net-v-mire/ (Дата обращения: 18.01.2021). – Текст : электронный.

 

Новые возможности в GoogleChrome и Google Maps

Компания Google прилагает немалые усилия, чтобы сделать свои продукты более полезными и доступными для людей с ограниченными возможностями здоровья. Решению проблем доступности визуальной части Интернет-контента способствует разработка новой функции для Chrome, которая будет использовать машинное обучение для распознавания изображений и предоставления текстовых описаний того, что они показывают. Данная функция основана на технологии, позволяющей пользователям искать изображения по ключевому слову. Описание изображения, при этом, генерируется автоматически. Так, теперь при обнаружении, например, фотографии рыночного прилавка на web-странице, Chrome сможет описать текстом такое изображение как «Похоже, фрукты и овощи на рынке». Описания дополнены словом «похоже», чтобы пользователи знали, что такие описания созданы компьютером и могут быть не совсем точными.

Эта функция доступна только для пользователей с программами чтения с экрана. Описания изображений будут считываться программой, но визуально не будут отображаться на экране. Чтобы включить описания изображений в Chrome, нужно перейти в «Настройки», а затем перейти в секцию «Дополнительно» в нижней части страницы настроек. Далее следует найти раздел «Специальные возможности» и активировать «Получать описания изображений от Google». Эту функцию также можно включить для отдельных web-страниц, щёлкнув правой кнопкой мыши, чтобы открыть контекстное меню, и выбрать «Получать описания изображений от Google».

Кроме того, специальные возможности для слепых и слабовидящих пользователей появились и в Google Maps. Мобильное приложение теперь помогает людям с нарушением зрения добраться до пункта назначения своим ходом. В процессе перемещения приложение будет при помощи голосовой навигации постоянно напоминать пользователям, что они находятся на правильном пути, предупреждать о предстоящем оживлённом пешеходном переходе, сообщать, как далеко следующий поворот, автоматически направлять в правильную сторону, если они должны остановиться. Данная функция доступна в Google Maps для iOS и Android, но на данный момент только на английском языке в США и на японском языке в Японии. В будущем появится поддержка большего количества языков.

Карпусь, В. Google добавила вспомогательные функции для слепых и слабовидящих пользователей в Chrome и Maps / В. Карпусь. – URL: https://itc.ua/news/google-dobavila-vspomogatelnye-funkczii-dlya-slepyh-i-slabovidyashhih-polzovatelej-v-chrome-i-maps/ (Дата обращения: 18.01.2021). – Текст : электронный.

 

Инновационный девайс

Американская компания Strap Technologies представила небольшой гаджет с сенсорами, который в ближайшем будущем может стать полноценной заменой белой трости.

Устройство умеет распознавать препятствия на уровне головы, груди, ног пользователя – в частности, сообщать о том, что впереди находятся кочки, ямы или ступени. Обратная связь с девайсом – тактильная. Гаджет компактный и не занимает руки: его можно носить на груди, куда он крепится с помощью ремней-лямок. Устройство способно работать без подзарядки 72 часа.

По мнению разработчиков, новинка сделает жизнь незрячих пользователей комфортнее.

«Это первая технология на рынке, которая полностью заменяет белую трость», – считает основатель Strap Technologies Диего Роэль. Компания, главный офис которой расположен в США, занималась исследованием и разработкой нового гаджета для незрячих и слабовидящих людей в лаборатории в Мексике. Устройство уже доступно для предзаказа в США. Ожидается, что в продажу девайс поступит летом 2021 года и будет стоить 750 долларов.

Разработана портативная замена белой трости. – URL: https://specialviewportal.ru/news/news902 (Дата обращения: 18.01.2021). – Текст : электронный.

 

Система CARA, помогающая незрячим людям ориентироваться в пространстве

Исследователи из Калифорнийского технологического института на базе очков виртуальной и дополненной реальности Microsoft HoloLens разработали систему CARA для незрячих и слабовидящих людей, которая поможет им ориентироваться в пространстве.

Устройство будет распознавать объекты, находящиеся вокруг человека и говорить об этом пользователю. К примеру, определить товары на полках, предупредить о препятствии. При этом каждый предмет получает свой «голос» и «имя». Чем выше будет голос у системы, тем ближе к человеку находится предмет. Также система будет учитывать положение того или иного предмета. Иначе говоря, если он находится слева, то и его «голос» будет звучать с левой стороны.

При этом CARA поддерживает три режима. В первом гарнитура сможет объяснить точное местонахождение вещей, на которые смотрит человек. Второй режим просканирует комнату, чтобы определить положение и цвета предметов. В третьем режиме система позволит сконцентрироваться на одном объекте.

Для проверки эффективности CARA исследователи создали тестовый маршрут для незрячих добровольцев. Сначала по нему прошли учёные с гарнитурами, что позволило системе запомнить окружение. После этого по маршруту прошли добровольцы, которые с первой попытки сумели дойти до конечной точки, ориентируясь исключительно на голосовые указания.

На сегодняшний день CARA находится на ранней стадии тестирования, однако в ближайшем будущем ожидается появление подобных систем и на рынке. Как минимум, гарнитуры такого рода смогут пригодиться в банках, гостиницах и торговых центрах.

Галадей, А. В Caltech разработали систему CARA, помогающую слепым ориентироваться в пространстве / А. Галадей. – URL: https://tproger.ru/news/cara-ar-glasses/ (Дата обращения: 10.02.2021). – Текст : электронный.

 

Бионическая система BVT – эффективная технология визуального протезирования

Компания Bionic Vision Technologies (BVT, Австралия) объявила о промежуточных результатах пилотного исследования эффективности инновационного зрительного протеза, в котором приняли участие четыре пациента на поздней стадии пигментного ретинита. Разработанное устройство предназначено для помощи незрячим и слабовидящим людям посредством улучшения информированности об окружающих их объектах и предметах. 

Система Bionic Eye System состоит из носимого устройства и имплантата, схожего по концепции и дизайну с кохлеарными имплантами. Она преобразует изображения с камеры, установленной на оправе очков, в электрические сигналы, которые стимулируют нервы с помощью электродов, размещённых за глазом пациента, для передачи зрительной информации в мозг. Поскольку имплантат устанавливается за сетчаткой и не контактирует с ней, пациенты в будущем без проблем смогут участвовать в генной, стволовой или другой терапии.

В двухгодичном пилотном исследовании, проводимом в Австралийском центре исследований глаз и Институте бионики в Мельбурне (Австралия), участвуют четыре взрослых добровольца с почти полной потерей зрения, вызванной наследственным заболеванием сетчатки. Каждому участнику исследования в один глаз с наименьшим остаточным зрением был имплантирован зрительный протез BVT второго поколения. Данные исследования показали, что чем дольше пациенты используют систему, тем более опытными они становятся в определении местонахождения объектов, распознавании дверных проёмов и избегании препятствий. После года имплантации все четыре зрительных протеза остались надёжно закреплёнными в надкороидном пространстве без необходимости проведения дополнительной операции. Стабильность и отсутствие серьёзных побочных эффектов этого имплантата является очевидным преимуществом по сравнению с другими технологиями визуального протезирования, которые были введены в действие до сих пор.

Основываясь на положительных результатах исследования, BVT намеревается начать мировые клинические испытания с целью дальнейшей коммерциализации своего устройства, что обеспечит улучшенную производительность и удобство использования, создаст стильный дизайн, похожий по внешнему виду на традиционные очки.

Бионическая система BVT помогает незрячим людям ориентироваться в пространстве. – URL: http://looktosee.ru/news/bionicheskaya-sistema-bvt-pomogaet-nezryachim-lyudyam-orientirovatsya-v-prostranstve (Дата обращения: 10.02.2021). – Текст : электронный.

 

Аппарат для сенсорного зрения, помогающий незрячим людям «видеть» кожей

В Калининграде исследователи Балтийского федерального университета им. И. Канта начали разработку аппарата для незрячих людей, который может позволить человеку с нарушением зрения «видеть» кожей. Идея аппарата на основе сенсорного зрения является оригинальной, что подтверждено полученным патентом на данное изобретение в июне 2020 года.

По словам разработчиков, устройство будет состоять из камеры, компьютера, контроллёра и виброматрицы. Камера, установленная на голове незрячего человека, станет считывать изображение, а компьютер – строить карту удалённости друг от друга предметов, «увиденных» ею. Контроллёр и виброматрица перенесут карту на кожу человека.

Разработка аппарата ведётся в лаборатории оптических излучений «Фабрика». Исследователи уже научились строить 3D-карту удалённости предметов, создав специальную программу для обработки изображения со стереокамеры, которая также умеет разбить это изображение на участки-пикселы и присвоить каждому из них значение удалённости.

Авторы проекта рассказали, что вдохновением для разработки аппарата для людей, которые имеют проблемы со зрением, послужила статья учёных середины прошлого века, в которой описаны результаты экспериментального исследования, доказывающие, что изображения, генерируемые на спине человека с помощью матрицы из множества вибраторов, могут распознаваться. В ходе этого эксперимента человек мог прочесть буквы и даже различать силуэты. Эта работа и вдохновила современных учёных на идею разработки прибора для незрячих людей.

В Калининграде создадут аппарат, позволяющий «видеть» кожей. – URL: https://specialviewportal.ru/news/news785 (Дата обращения: 10.02.2021). – Текст : электронный.

 

Инновационное устройство HoloLens, упрощающее незрячим людям процесс общения

Компания Microsoft разработала инновационное устройство, упрощающее незрячим людям процесс общения. Новый гаджет, представляющий собой модифицированные и лишённые линз очки дополненной реальности HoloLens, оснащён камерами, сенсором и динамиками. Он определяет, где находятся окружающие пользователя люди, а также распознаёт тех из них, чьи имена были внесены ранее в систему. Вся полученная информация передаётся незрячему человеку в аудио-формате.

Разработчики также оснастили устройство лампочкой, которая загорается зелёным цветом, когда пользователь получает информацию о своих собеседниках. Таким образом, люди, которые находятся рядом с незрячим человеком, но не разговаривают с ним, смогут определить, что он узнал об их присутствии.

Разработчики предполагают, что модифицированные HoloLens помогут детям с нарушением зрения освоить принципы социального взаимодействия, которым следуют зрячие люди: во время разговора использовать язык тела, поворачивать голову в сторону собеседника.

Модифицированные HoloLens появились в рамках Project Tokyo – масштабной исследовательской работы по созданию универсальной технологии «умного» персонального агента. Предполагается, что искусственный интеллект позволит такому устройству адаптироваться под запросы конкретного пользователя и расширять его возможности.

Microsoft разработал гаджет, который поможет незрячим людям распознавать собеседников. – URL: https://specialviewportal.ru/news/post563 (Дата обращения: 10.02.2021). – Текст : электронный.

 

Очки Google Glass, которые ориентируют незрячих людей в пространстве, зачитывают им текст, помогают узнавать других людей и описывают окружающую обстановку

Голландская компания Envision совместно с Google адаптировала очки Google Glassдля незрячих и слабовидящих людей. Очки оснащены камерой с компьютерным зрением и голосовым помощником. Теперь они могут не только помогать ориентироваться в пространстве, но также зачитывать текст, узнавать других людей и описывать окружающую обстановку. 

Распознавание происходит с помощью встроенной в очки камеры, а через динамик голосовой помощник рассказывает о том, что видит. Основная особенность очков – в распознавании текста: компания утверждает, что они могут распознать и воспроизвести вслух даже рукописный текст, а также тексты, написанные на 60 языках. Система распознавания встроена в очки Google Glass Enterprise Edition 2, которые Google представила в мае 2019 года.

Помимо этого, при необходимости посредством очков можно совершить звонок доверенному лицу, чтобы получить помощь, а также поделиться с ним своим местоположением. Вдобавок гарнитура позволяет искать в окружении только определённые предметы, делать фото и снимать видео на встроенную камеру, сканировать штрих-коды и находить по ним в Интернет описание продукта.

Управление устройством может осуществляться как при помощи сенсорной панели с правой стороны оправы (в этом случае голосовой помощник будет озвучивать выбираемые опции на манер Google TalkBack), так и посредством голосовых команд.

Очками Google Glass теперь могут пользоваться слепые и слабовидящие. – URL: https://www.ochkov.net/novosti/google-glass-adaptirovali-dlya-nezryachih.htm (Дата обращения: 10.02.2021). – Текст : электронный.

 

Бионический глаз, возвращающий зрение и позволяющий незрячим людям видеть, минуя их собственные глаза

Испанские учёные успешно подключили бионический глаз к мозгу слепой женщины. Устройство позволило пациентке увидеть мир в виде рисунка из светящихся точек. Разрешение было низким, однако этого оказалось достаточно, чтобы различать буквы и людей.

Бернадета Гомес потеряла зрение 16 лет назад. В конце 2018 года женщина, стала участником эксперимента по созданию бионического глаза и новые технологии частично вернули ей возможность видеть.

Необычное устройство было разработано испанским нейроинженером Эдуардо Фернандесом, сотрудником Университета Мигеля Эрнандеса. Оно состоит из нескольких частей. Основа устройства – очки, оснащённые камерой, сигналы от которой идут к компьютеру, где преобразуются в электрические импульсы и отправляются по кабелю к специальному порту. Порт внедряется в заднюю часть черепа и взаимодействует с имплантом в зрительной коре головного мозга. Таким образом, бионический глаз позволяет слепым людям видеть, минуя их собственные глаза.

Бернадета Гомес тестировала устройство в течение шести месяцев. На протяжении этого срока она четыре раза в неделю посещала лабораторию, чтобы оценить качество зрения и общее самочувствие. По словам Бернадеты, она видела мир в низком разрешении, в виде светящихся точек. Тем не менее, этого было достаточно, чтобы идентифицировать буквы и людей, а также играть в простые компьютерные игры.

По окончании эксперимента исследователи из команды Фернандеса удалили имплант из мозга Бернадеты. Теперь им предстоят более масштабные испытания. Например, нужно протестировать технологии, которые позволят избежать разрушения имплантов в организме. В ближайшие годы «бионический глаз» получат ещё пять незрячих добровольцев.

Ранее успешные испытания бионического глаза провела парижская компания Pixium Vision. В отличие от разработки испанских учёных, он использует для передачи сигналов зрительный нерв. Устройство вернуло пяти добровольцам возможность читать.

Успешные испытания по использованию бионического глаза были проведены и в России. Российские врачи уже успешно выполнили несколько операций по пересадке бионического глаза. А первым пациентом стал житель Челябинска Ульянов Григорий Александрович, который не видел более 20-ти лет и после уникальной операции в некоторой степени вновь обрёл зрение. Операция была проведена в 2017 году в НИЦ офтальмологии РНИМУ им. Н. И. Пирогова Тахчиди Христо Перикловичем. Сегодня пациент показывает лучшие результаты в мире по динамике приобретаемых навыков.

Коленов, С. Учёные успешно подключили бионический глаз к мозгу слепой женщины / С. Коленов. – URL: https://hightech.plus/2020/02/11/uchenie-uspeshno-podklyuchili-bionicheskii-glaz-k-mozgu-slepoi-zhenshini (Дата обращения: 10.02.2021). – Текст : электронный.

 

Инновационное устройство для незрячих пациентов, помогающее им принимать лекарственные препараты и следовать предписаниям врачей

В китайской больнице разработан набор устройств, помогающих незрячим пациентам принимать лекарственные препараты и следовать предписаниям врачей.

Этот набор, разработанный Народной больницей провинции Шэньси, состоит из портативного ручного принтера Брайля, цифрового напоминания и приложения для смартфона.

С помощью инструкции, напечатанной шрифтом Брайля на контейнерах для лекарств, незрячие пациенты могут читать аннотацию к прописанным лекарствам. Цифровое напоминание подаёт звуковой сигнал, чтобы напомнить пациентам, когда следует принимать препараты.

По словам медицинских работников, занимавшихся разработкой устройств, приложение для смартфонов предлагает больше услуг, связанных с предписаниями, таких как последующие консультации, а также помогает членам семьи контролировать приём пациентами лекарственных препаратов.

В настоящее время в госпитале работают над ещё одним девайсом – подобием «умных часов», которые можно будет синхронизировать с приложением. По данным медиков, уже более 300 незрячих пациентов распечатали назначения с помощью портативного принтера Брайля. Госпиталь надеется, что государство обратит внимание на их работу и расширит применение системы. Пациентов с нарушением зрения намерены обеспечивать портативными устройствами, озвучивающими информацию о лекарствах. Небольшие гаджеты, по замыслу, получают данные о дозировках и побочных эффектах медикаментов с помощью чипов на упаковках.

В Китае придумали, как помочь незрячим пациентам читать рецепты. – URL: http://specialview.org/article/post555 (Дата обращения: 10.02.2021). – Текст : электронный.

 

Проект Sound of Vison, создавший инновационное устройство «звукового» зрения

Трость была и остаётся одним из главных спутников слепых людей, их проводником во внешнем мире. Учёные ЕС в рамках проекта Sound of Vision предлагают расширить самостоятельность слабовидящих благодаря новинке – навигационной технологии, трансформирующей визуальные объекты в звуки и вибрации.

Проверка инновационного устройства проходит на базе университета Бухареста. По словам профессорского состава, система включает в себя несколько трёхмерных камер, которые непрерывно сканируют окружающую среду (20 раз в секунду). Затем мы обрабатываем эту информацию с помощью визуальных компьютерных алгоритмов. Каждый объект, таким образом, расцепляется на составляющие, пользователь получает звуковую привязку, генерируемую компьютером. Он в прямом смысле слова слышит объекты через вибрации на поясе. Интенсивность звуков меняется в зависимости от расстояния до объекта.

Специалисты проекта Sound of Vison, который патронируется ЕС, говорят о создании новой среды и нового смысла для слабовидящих людей. Посредством специального приложения незрячий человек может не только распознавать материальный мир вокруг, но и читать знаки. Пользователь просто нажимает на кнопку, система ищет указатели, тексты, задаёт человеку направление. Он поворачивается и слышит воспроизведение написанного: аптека, супермаркет или станция метро…

Система идентифицирует наиболее важные объекты на пути слабовидящих – это может быть лестница, двери, движущиеся вокруг люди. Каждое изменение в окружающей среде немедленно распознаётся устройством. Пользователи также могут настроить некоторые персональные функции, оптимизировать его под себя.

Разработкой технологии наружной навигации руководит Технический университет города Яссы. По словам разработчиков, новое технологическое решение будет учитывать не только ожидаемые препятствия, но и внезапные изменения – переход из света в тень, осадки, помехи вокруг.

Вне помещений незрячий человек сможет опираться на данные двух стереокамер, они одновременно будут сканировать окружающую среду; на основе этих данных – оценивать дистанцию между объектами в окружающем пространстве.

Учёные ЕС снабдят незрячих «звуковым зрением». – URL : https://ru.euronews.com/2019/07/22/sounds-of-vision (Дата обращения: 10.02.2021). – Текст : электронный.

 

Система дополнительной реальности для незрячих людей, помогающая им ориентироваться в пространстве без использования белой трости

Российская компания «Прозрение» в рамках Петербургского международного экономического форума –2019, который проходил с 6 по 8 июня, представила свою разработку – систему дополненной реальности для незрячих и слабовидящих людей. Система представляет собой прибор, позволяющий незрячему человеку лучше ориентироваться в пространстве без использования белой трости.

По словам генерального директора «Прозрения» Виталия Китаева, это запатентованный прибор, который с помощью высокоточной навигации позволяет незрячему человеку добраться из точки А в точку В, с помощью системы искусственного интеллекта рассказывает ему о том, что находится вокруг него, какие объекты перед ним, подсказывает, как обойти то или иное препятствие.

Разработка специалистов стала победителем конкурса инновационных разработок «Здоровое общество», который проходил на полях ПМЭФ-2019. Генеральный директор «Прозрения» В. Китаев заявил, что новый прибор может стать хорошей альтернативой собаке-поводырю или белой трости для людей с проблемами зрения.

Прокофьева, В. В России разработали систему дополненной реальности для незрячих людей / В. Прокофьева. – URL: https://newinform.com/177435-v-rossii-razrabotali-sistemu-dopolnennoi-realnosti-dlya-nezryachikh-lyudei?utm_source=yxnews&utm_ medium=desktop&utm_referrer=https%3A%2F%2Fyandex.com%2Fnews (Дата обращения: 10.02.2021). – Текст : электронный.